15.03.2018

德国:2018年1月1日的保修法的变动

迄今为止,消费者在购买一件装置在另一件物品内的产品有缺陷时,譬如安装在房子里的,他不仅有权向卖家要求提供一件新的、没有缺陷的产品,

而且还有权要求卖家承担拆除有缺陷的产品和安 装新的无缺陷产品的费用。然而,只有在确定卖家的供应商对于产品的缺陷有责任的情况下,卖家才能向他的供应商转嫁他履行后续义务的拆除费和安装费。如果产品的供应商和生产商不是同一公司,那么供应商会拒绝承担产品缺陷的责任。

工匠对于他使用的原材料的缺陷在面对顾客时也付同样的后续义务。同样,他在履行后续义务时产生的拆除费和安装费也只有在供应商是过错方时才能够转嫁给供应商。

立法者在2017年4月28日颁布的法律中对商法里的保修法进行了改变,它现在不仅面对消费者,而且还面对供应链里涉及的公司。民法典里涉及的变动在2018年1月1日生效。

现在,商人在清除缺陷的义务范围内产生的拆除和安装以及涉及的费用不仅在B2C范围内,而且在B2B范围内也要承担。

依据新的民法典439条第3段第1句,如果卖家为买家在另一件物品上安装了一件有缺陷的产品,卖家现在在后续义务范围内需承担拆除有缺陷产品和安装无缺陷产品所产生的必要费用。这一法律条例没有区分买家是否消费者或者公司。它只有在以下情况适用,即依据此产品的性质和用途安装的有缺陷的产品,例如建筑材料,它通常和其他部件一起安装或者安装在另外的物件内。

此外,法律的适用范围得到扩大,即较容易向供应商索取到后续义务的费用。新引入的民法典445a条第1段允许最后的卖家有独立要求他的供应商承担后续义务产生的费用。前提是,缺陷在供应商和最后的卖家的风险转交之前已经存在。在这里,如果卖家由于产品的缺陷必须收回产品或者减免部分购买价格,那么卖家对于他的供应商此要求权的执行没有期限限制,在通常情况下要在一定期限内执行要求权。

此追索条例在供应链的其他环节也适用,这就是说,如果商品在相关的风险转交前已经存在缺陷,那么供应商可以把费用转嫁到他的上一供应商上。

对于供应商这一要求权的法律追诉期是两年;它从商品交付到相关买家手中开始算。为保证最后卖家能向前一卖家要求保修权,对于前一卖家的法律追诉期生效最早是两个月,从卖家履行了买家的要求后开始算。追诉期最迟是5年,从前一卖家向卖家交货开始算。

作者:Damian Wypior 律师