Doing Business

Pracownicy, którzy dysponują służbowym telefonem komórkowym, jak i pracodawcy, którzy udostępniają swoim pracownikom służbowe telefony komórkowe, powinni zagwarantować, że aplikacja WhatsApp nie jest lub nie będzie zainstalowana na takim telefonie komórkowym, ewentualnie powinni zabezpieczyć telefon w innej formie przed odczytaniem, pozyskaniem czy przetwarzaniem danych kontaktowych znajdujących się w książce adresowej przez operatora WhatsApp.

Sąd Rejonowy w Bad Hersfeld w dyskusyjnym orzeczeniu o przyznaniu opieki nad dzieckiem zasądził rodzicom małoletniego dziecka przedłożenie deklaracji zgody osób z listy kontaktów w komórce dziecka, ponieważ osoby te wyraziły zgodę na przekazywanie informacji o nich operatorowi WhatsApp. Zdaniem sądu zarówno małoletnie dziecko, jak i jego uprawnieni do opieki nad nim rodzice są potencjalnie zobowiązani do wypłacenia odszkodowania, jeżeli nie zostaną przedstawione stosowne deklaracje zgody. W wyroku sąd wyjaśnił, że w szczególności maklerzy i doradcy ubezpieczeniowi, adwokaci, bankowi opiekunowie klienta, nauczyciele oraz inne osoby, które zgodnie ze swoim profilem zawodowym operują zwykle danymi stałych klientów i zapisują rejestry danych swoich klientów, uczniów etc. bez prawnych i/albo technicznych środków ostrożności w książce adresowej w telefonie komórkowym, na którym zainstalowana jest lub zostanie zainstalowana w późniejszym czasie aplikacja WhatsApp, mogą zostać zobowiązane do wypłacenia odszkodowania, o ile osoby, których to dotyczy, nie wyraziły zgody na przekazywanie ich danych do WhatsApp. W wymienionych grupach zawodowych temat jest jeszcze bardziej kontrowersyjny również z tego powodu, że należy zakładać służbowe wykorzystywanie tych danych. Tego typu wykorzystywanie bez zgody osób, których ono dotyczy oraz przekazywanie danych osobom trzecim, zgodnie z federalną ustawą o ochronie danych może zostać ukarane karą grzywny. Obok ryzyka kary grzywny, zarówno użytkownicy WhatsApp, jak i – w przypadku komórek służbowych – pracodawcy czują się narażeni na potencjalne roszczenie o zaniechaniu i żądanie wypłaty odszkodowania.

(Czytaj więcej…)

Coraz więcej polskich przedsiębiorstw transportowych różnej wielkości funkcjonuje na rynku niemieckim – zarówno w charakterze firm podwykonawczych niemieckich przedsiębiorstw transportowych, jak i – w idealnym przypadku – bezpośrednich partnerów przemysłu niemieckiego. W celu dalszego funkcjonowania na – wcale nie aż takim łatwym – rynku niemieckim oraz rozbudowania własnej obecności polskie przedsiębiorstwa transportowe w coraz większym zakresie działają na nim, posiadając własne niemieckie przedsiębiorstwo.

Taki sposób działania umożliwia m.in. lepszy dostęp do klientów niemieckich, lepsze warunki w przypadku zaciągania pożyczek i zawierania umów leasingowych, jak i otwiera im drogę do prowadzenia działalności w Niemczech bez ograniczeń związanych z zakazem wykonywania przewozów kabotażowych. W tym celu istnieje możliwość założenia nowej firmy albo nabycia istniejącego już niemieckiego przedsiębiorstwa. (Czytaj więcej…)

Sprzedaż danych klientów jako ukryte ryzyko przy sprzedaży przedsiębiorstwa

W ramach kupna-sprzedaży przedsiębiorstwa lub jego części obie strony umowy powinny działać w różnych aspek-tach tej transakcji z ostrożnością, tak aby po skutecznym przeniesieniu przedsiębiorstwa lub jego części uniknąć sporów zarówno między samymi stronami, jak również między stronami a osobami trzecimi. Obok głównych obsza-rów problemów występujących przy każdorazowym zakupie przedsiębiorstwa, z czasem uwaga zaczyna znacząco koncentrować się na obszarach dodatkowych, wcześniej w ogóle nieuwzględnianych lub uchodzących za czysto hi-potetyczne, takich jak przepisy o ochronie danych.

W omawianym przypadku, w ramach sprzedaży przedsiębiorstwa, doszło do przeniesienia danych klientów. Sprze-daż przedsiębiorstwa nastąpiła przy tym – jak się to często zdarza – nie w ramach Share Deals (tj. sprzedaży udzia-łów w spółce), lecz w ramach Assets Deals (tj. poprzez sprzedaż poszczególnych składników majątkowych spółki). Sprzedane dane klientów zawierały przy tym nie tylko nazwiska i adresy pocztowe klientów, lecz – co w międzycza-sie stało się standardem – również bardziej wartościowe dane dotyczące klientów, takie jak adresy e-mail. Bawarski Urząd Nadzoru Ochrony Danych nałożył zarówno na sprzedawcę jak i na kupującego każdorazowo pięciocyfrową grzywnę. Z pewnością nie jest to przypadek, że Bawarski Urząd Nadzoru Ochrony Danych wydał w tej sprawie oświadczenie prasowe. Należy uznać, że takie postępowanie w praktyce sprzedaży przedsiębiorstw ma istotne zna-czenie niezależnie od lokalizacji sprzedawanego przedsiębiorstwa lub jego części, czy też właściwości miejscowej odpowiedniego urzędu zajmującego się nadzorem ochrony danych.

W odniesieniu do ochrony danych osobowych dużą różnicę stanowi kwestia, czy sprzedaż przedsiębiorstwa nastę-puje w formie Share Deals czy Asset Deals, ponieważ w przypadku sprzedaży w ramach Share Deals przedsiębior-stwo nie ulega zmianie, zmienia się jedynie własność nad przedsiębiorstwem. Natomiast w przypadku Asset Deal składniki majątkowe są wyodrębniane z pierwotnego przedsiębiorstwa i włączane do nowego, obcego dla klienta przedsiębiorstwa. W przypadku Share Deals jest również odpowiednio możliwe przeniesienie danych klientów bez żadnych problemów (zakładając oczywiście, że dane te są legalnie gromadzone przez przedsiębiorstwo), podczas gdy w przypadku Asset Deal należy postępować z większą ostrożnością.

(mehr …)